■Aquatropic
For years, S. axelrodi was the only known species, but a 2011 study split the genus into 8 taxa based on differences in coloration, morphology and biogeography.
The discovery of S. axelrodi dates back to the 1970’s. A trio of specimens had been collected from Bintan Island, south of Singapore, by Dr. Digdo Yuwono and subsequently sold to a local fish exporter. These were then sold them to famed aquarium publisher Herbert Axelrod, for whom the species is now named. The description was actually published in an edition of his magazine, Tropical Fish Hobbyist, by rasbora authority Martin Brittan.
males tend to be brighter and slimmer.
何年もの間、S. axelrodi が唯一の既知の種でしたが、2011 年の研究では、色、形態、生物地理学の違いに基づいて属を 8 つの分類群に分割しました。
S. axelrodi の発見は 1970 年代にさかのぼります。ディグド・ユウォノ博士によって、シンガポール南部のビンタン島から 3 つの標本が収集され、その後、地元の魚の輸出業者に売却されました。その後、これらは有名な水族館の出版社であるハーバート・アクセルロッドに売却され、現在の種の名前はアクセルロッドにちなんで名付けられました。この説明は、ラスボラの権威である Martin Brittan によって、彼の雑誌、Tropical Fish Hobbyist の版に実際に掲載されました。
男性は明るくスリムな傾向
コイ科 ラスボラ・アクセルロディ
外部的には、成熟した男性は女性よりもカラフルで、著しくスリムです。いくつかの色の形態では、臀鰭の前部にも暗い色を示しますが、他の形態では同じ領域が赤ですが、女性は無色の臀鰭を持っています. この種はまた、胸帯、骨格、ウェーバー器官の筋肉組織と構造に独特の二形性を示し、ストレスがかかると男性が鳴き声/鳴き声を発することを可能にします (Conway and Britz, 2007)。これらは、魚が水から取り除かれるとき(非常に推奨されません。「メモ」セクションを参照)、またはライバルのオス間の支配的な戦い中に水族館で聞くことができます.著者らは、修正された第 5 胸鰭すねをクレイスラムに対してすりつぶすか、または太鼓のような「球根」筋組織を使用することによって音が生成されるという仮説を立てました。このような適応は、条鰭のある魚の Teleostei グループの中で独特であると考えられており、性的および階層的な表示行動の両方に関与している可能性があります。
Common Name: Axelrod’s Rasbora
Scientific Name: Sundadanio axelrodi
Origin: Borneo, Bangka, Sumatra
Size: Grows to 20mm
Externally, mature males are more colourful and noticeably slimmer than females. In some colour forms they also exhibit dark colouration in the anterior portion of the anal fin whereas in others the same area is red, while females have a colourless anal fin.
This species also exhibits unique dimorphism in musculature and structure of the pectoral girdle, skeleton and Weberian apparatus, allowing males to produce audible croaking/chirruping sounds when stressed (Conway and Britz, 2007). These can be heard when the fish is removed from the water (highly unrecommended; see ‘notes’ section) or in the aquarium during dominance battles between rival males. The authors hypothesised that the sounds are produced either by grinding the modified 5th pectoral fin ray against the cleithrum or using the “bulbous” muscle tissue like a drum. Such adaptations are thought to be unique among the Teleostei group of ray-finned fishes and may be involved in both sexual and hierarchical display behaviour.
Distribution
It exists in several colour forms depending on locality; fish from the south and east of Sarawak state in Malaysian Borneo are green/blue in colour while those found in the west are red/orange,
地域によっていくつかの色の形で存在します。たとえば、マレーシアのボルネオ島のサラワク州の南と東の魚は緑/青ですが、西にある魚は赤/オレンジです.
Habit
Inhabits black water streams and pools associated with ancient forest peat swamps. The water is stained brown due to the release of tannins and other chemicals released by decomposing organic matter and the substrate scattered with fallen leaves, twigs and branches. Such environments characteristically contain very soft (negligible hardness), acidic (pH as low as 4.0) water and are often dimly-lit due to the forest canopy above and dense marginal vegetation. Across much of Southeast Asia these precious biotopes are under threat from rubber/palm oil plantations, building developments and other human activities.
太古の森の泥炭湿地に関連する黒い水の流れやプールに生息しています。 水は、有機物の分解によって放出されるタンニンおよび他の化学物質の放出と、落ち葉、小枝、および枝が散らばっている基質とによって、茶色に染まっています。 このような環境は、特徴的に非常に軟らかい (無視できるほどの硬度)、酸性 (pH 4.0 程度) の水を含んでおり、上部の林冠と密集した周辺植生のために薄暗いことがよくあります。 東南アジアの多くの地域で、これらの貴重なビオトープは、ゴム/パーム油のプランテーション、建物の開発、その他の人間活動によって脅威にさらされています。
Aquarium size
A group can be housed and will breed in a tank with dimensions of only 12″ x 8″ x 8″/30cm x 20cm x 20cm/12.5 litres although water quality may become an issue unless strictly monitored. We think something measuring around 18″ x 10″ x 10″/45cm x 20cm x 20cm/29.5 litres or more is preferable for long-term care.
30 cm x 20 cm x 20 cm / 12.5 リットルの寸法のタンクで飼育することができ、繁殖します。 長期ケアには、約18インチ×10インチ×10インチ/45cm×20cm×20cm/29.5リットル以上のものが望ましいと考えています。
Maintenance
Note that this fish should not be added to a biologically immature tank as it can be susceptible to swings in water chemistry and a regime of regular, small (10% or less of tank volume) water changes is recommended in order to minimise stress.
この魚は生物学的に未成熟なタンクに追加すべきではないことに注意してください。これは、水の化学的性質の変動の影響を受けやすく、ストレスを最小限に抑えるために、定期的で少量 (タンク容量の 10% 以下) の水交換を行うことが推奨される